web编码
character encoding issues is literally what worms and IIS exploits used in 2001 used.
Not even double encoding, which I wouldn't be surprised if that was a second bug.
Secure web development practices and web scanners from the early 2000s both would have caught this.
Not sure what's more embarrassing not finding this in development or bragging that an AI caught this